lunes, 21 de abril de 2014

9 de abril de 2014

CARTA ABIERTA DEL PEN

He recibido una carta pública que se insertó en la página de Facebook del PEN en la que la prepotencia se disfraza de amabilidad y la intriga de propósitos. Utiliza la palabra “respetuosamente” para desvestirla de toda virtud. Pero antes de contestar creo oportuno exponer someramente lo que es el PEN y señalar algunas de nuestras actividades.

El acrónimo PEN significa: Poesía, Ensayo y Novela.

El PEN Internacional de Puerto Rico está adscrito al PEN Internacional con sede en Londres que se fundó en 1921. El PEN Internacional aboga por el principio de la libre transmisión de pensamiento de los escritores, por la defensa de sus derechos humanos, combate la impunidad que sufren los países ante la epidemia de los periodistas asesinados, y mantiene una campaña internacional en pro de la defensa de la lengua materna. Ha sido consistente en defender la libertad de expresión y repudiar gobiernos dictatoriales tanto de izquierda como de derecha que encarcelan y persiguen a escritores por sus ideas.

EL PEN INTERNACIONAL DE PUERTO RICO, ES LA CASA DE TODOS LOS ESCRITORES. Es una organización amiga del trabajo creador, es inclusiva y está abierta para todos los autores sin importar las tendencias e ideologías que cada uno pueda tener. Abogamos por la defensa de los derechos humanos y de nuestra lengua materna, defendemos la libertad de expresión de nuestros escritores y estimulamos su labor creadora.

Creemos en la excelencia, en apoyar y estimular gestiones culturales de grupos literarios independientes, individuos, e instituciones por encima de las diferencias. En vez de dividir, nos interesa juntar y unir. No nos interesan los ataques personalistas. La Junta Directiva que rige la gestión del PEN INTERNACIONAL DE PUERTO RICO, está compuesta por un grupo de voluntarios que labora ad-honorem en pro de las letras. Somos un colectivo que respeta el proceso democrático, por lo que no tomamos decisiones unilateralmente.

El PEN es, a manera de un Comité Olímpico de las Letras, una organización internacional en la que participamos junto a más de cien países, que se reúnen en Asamblea Anual, para aprobar resoluciones, desarrollar planes, proyectos comunitarios y educativos.

Nuestras gestiones y denuncias ante las autoridades gubernamentales van dirigidas a alcanzar acuerdos y entendimientos mediante el diálogo respetuoso y serio. Entre los temas de mayor envergadura, pertinente a nuestra gestión, está el que se afirme y fortalezca la enseñanza del español en nuestras escuelas. El empobrecimiento de la lengua propia acarrea muchos males culturales y sociales, por lo que entendemos que este es un planteamiento que sigue sin atenderse y es inaplazable trabajarlo.

PASO A ENUMERAR ALGUNOS DE LOS LOGROS RECIENTES:
1. Alcanzamos la capacidad jurídica del PEN Internacional de Puerto Rico como entidad sin fines de lucro.
2. Entendí vital restablecer el vínculo con el PEN INTERNACIONAL de Londres, que fue uno de mis objetivos primordiales.
3. Ante una institución carente de fondos, logré el apoyo económico necesario para sufragar los viajes de manera que el PEN de Puerto Rico estuviera representado en las asambleas en Corea e Islandia. En la asamblea de Corea fueron aprobadas por unanimidad dos resoluciones que propuse y redactamos en defensa de la lengua y de los derechos humanos importantes para nuestro país. (Véase el texto de las resoluciones en la página del PEN).
4. Apoyamos la excarcelación del patriota Oscar López. Sus escritos publicadas en la prensa del país nos ofrecen como institución, la oportunidad de defender al columnista y al artista. Seguiremos apoyando este justo reclamo con nuevas iniciativas.
5. Ofrecimos talleres de poesía, de redacción y de cuentos en varias comunidades y en escuelas. Como resultados de estos talleres, los jóvenes de la Escuela Einstein de Barrio Obrero crearon una página en Facebook titulada: Junte de Poetas de la Einstein.
6. Recientemente recibimos $7,000 del PEN Internacional (Londres) para activar los talleres comunitarios. Y recibiremos próximamente $10,000 de la Legislatura para organizar talleres literarios y de redacción en comunidades, y escuelas entre otros asuntos.
7. Reconocimos la trayectoria del novelista Emilio Díaz Valcárcel y del poeta Manuel de la Puebla durante la Premiación Anual de los libros publicados del 2013.
8. Extendimos un reconocimiento al destacado intelectual puertorriqueño el Dr. Arturo Echavarría quien presentó la Conferencia Magistral sobre Los pasos perdidos de Alejo Carpentier.
9. Celebramos, en unión al Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y del Caribe, el Centenario de Julia de Burgos con una actividad titulada Con la palabra en la mano.
10. Enviamos una comunicación al Presidente de los Estados Unidos en defensa del español. (Véase la carta publicada en la página de Facebook del PEN)
11. Nos unimos al PEN Internacional (Londres) y a la UNESCO para celebrar globalmente el 21 de febrero como el Día Internacional de la Lengua Materna. Gestionamos la redacción de dos proclamas: la del Departamento de Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la del Municipio Autónomo de San Lorenzo. A raíz de nuestra gestión este municipio estableció entusiasmado un programa de actividades literarias mensuales, por todo el año, para celebrar nuestra lengua materna.
12. A instancias nuestra, el Senador José Nadal presentó un proyecto de ley para hacer oficial en Puerto Rico el día 21 de febrero como Día Internacional de la Lengua Materna.
13. En nombre de la Junta de Directores del PEN presenté ante la Comisión de Educación de la Cámara, sendas objeciones al Plan Decenal de educación. Cuestioné entonces la ausencia en el Plan Decenal de un proyecto para el fortalecimiento de la enseñanza del español en las escuelas. El deterioro en la enseñanza del español está afectando el desarrollo de la inteligencia de una juventud que no puede expresarse con soltura, ni escribir un párrafo coherente. Prueba de dicho deterioro está en los bochornosos resultados de los exámenes del College Board. (Nuestra ponencia está disponible en la página del PEN en Facebook).
14. Logramos un aumento significativo de 1,200 seguidores en las redes sociales.
15. Respaldamos el fortalecimiento del Instituto de Cultura Puertorriqueña ante la amenaza de un plan de desmantelamiento de dicha institución, para que no se obstruya su vital función de conservar, promover, enriquecer y divulgar las múltiples expresiones de nuestra cultura.

Y es ante esta serie de gestiones positivas para los autores y las letras puertorriqueñas que se esgrime una soez crítica contra mí. Es lamentable que en esa crítica el gran ausente sea la literatura, la defensa de los autores, de la creación, de la excelencia y de la belleza. Nada de eso parece contar. Se me acusa de continuismo cuando llevo solo 9 meses en la presidencia del PEN y tres años en la directiva. Y lo más irónico es que quien me acusa de “atornillarme” en un puesto es el mismo que lleva más de tres décadas atornillado a puestos, donde practica la intolerancia y la división desde un estilo ofensivo que quiere imponerle a otros. Más irónico aún, es usar el ejemplo de la honrosa presidencia del estimado profesor Luis Nieves Falcón, que la ejerció por cinco años. Término que a ninguna de nuestros miembros le interesa.

Reiteramos que la función del PEN Internacional de Puerto Rico no es atacar o defender gobiernos. Quien así piense evidencia un desconocimiento del propósito fundamental de nuestra institución. No somos un partido emergente o un comité político. Nos corresponde protestar cuando se atente contra las letras, la lengua, la cultura, la literatura, la identidad, la libertad de expresión y los derechos humanos de los escritores. El PEN no es un campo de batalla, pero damos la batalla en las comunidades con poesía, con cultura en los salones de clase, gestión significativa ante esta sociedad agobiada por la violencia y la droga embrutecedora.

Sobre la defensa del retiro de los maestros, es un asunto que le compete a otras organizaciones. El PEN protesta como lo ha hecho consistentemente cuando el Departamento de Educación elimina del currículo a los clásicos y los libros de los autores puertorriqueños o si se despide a profesores por sus ideas. Sobre los innumerables asuntos que la mencionada crítica enumera y pretende insertar en la agenda del PEN, que abarcan desde la criminalidad hasta el estatus de la isla, el PEN entiende que son asuntos ajenos a su función. Por su parte, los escritores en su carácter personal están en libertad de defender sus posturas sobre cualquier tema.
Por otro lado, debemos aclarar que, en aras de la transparencia y confiabilidad, el PEN de Puerto Rico no permite que los miembros de su junta compitan en sus certámenes y premiaciones por entender que no es ético. Este aspecto lo soslaya la comunicación que hemos recibido, cuyo autor se premia consistentemente mientras es el director ejecutivo del Instituto de Literatura Puertorriqueña, que lo premia.

Es válido preguntar cuándo se celebrará la próxima asamblea del PEN. Lo que no es válido es crear un ambiente divisorio y hostil donde no lo hay, para envenenar el ambiente con acusaciones falsas que no hacen bien ni a la cultura ni a las letras, ni al país. Esa es una actitud que invita a crear desconfianza y a tronchar proyectos que deberían tener continuidad cuando se dé el relevo natural en esta institución.

El señor Ramos Perea no dictará nuestra agenda ni nuestro plan de trabajo y mucho menos con ese tono y estilo hostiles. Cada PEN tiene su reglamento interno y el tiempo de vigencia de la junta puede variar. Lo que vayamos a hacer, de acuerdo al reglamento, se lo comunicaremos a los escritores con el propósito de continuar y ampliar el proyecto de afirmación del PEN, que solo la cultura sabe lograr.

Elsa Tió - Presidenta
Mara López - Tesorera
Magali Quiñones- Secretaria
Vocales
Caridad Sorondo Flores
Amarilis Tavárez
Etna Iris Ribera

martes, 18 de marzo de 2014

Convocatoria Premios PEN Club 2013





Convocatoria
Premios PEN Club 2013

El PEN Club de Puerto Rico (PR) anuncia la convocatoria para su premiación anual de los mejores libros publicados durante el año 2013.

Serán consideradas las categorías de: Poesía, Novela, Cuento (relatos breves o microtextos serán considerados en esta categoría), Antologías, Memorias, Teatro, Diario, Ensayo y Literatura infantil. Se invita a las editoriales y los autores a enviar sus obras, así como las publicaciones sin editorial y Libros artesanales que cumplan con los géneros señalados. (Se considera «libro artesanal» la obra realizada según el concepto de libro, donde las técnicas utilizadas para su realización sean totalmente manuales. Primordialmente se evaluará el contenido intelectual y luego la originalidad).

La participación en el concurso supone la aceptación de las presentes bases. El incumplimiento de alguno de los puntos incluidos en las mismas dará lugar a la exclusión del participante del presente concurso.

BASES


  1. Podrán participar puertorriqueños que residan en Puerto Rico o en el extranjero y escritores de cualquier nacionalidad que residan en Puerto Rico por los últimos 10 años. Se evaluarán los textos que hayan sido publicados en el 2013 originalmente en español en y fuera de Puerto Rico.

  1. Los libros podrán ser sometidos por las editoriales o por el autor.

  1. Cada obra sometida debe pertenecer a un solo género. No se permitirán híbridos.

  1. Los autores deberán enviar cuatro (4) ejemplares impresos.

  1. Las ediciones de autor deben ser en un tipo y tamaño de letras perfectamente legibles.

  1. Los libros deberán contener un mínimo de 60 páginas.

  1. Será el jurado, con plena autonomía quien determinará las categorías que se otorgarán de Primer, Segundo premio y Mención, o si se declarará desierto, sin que ello implique retribución ni compromiso por parte del PEN Club de PR.

  1. La decisión del jurado es inapelable.


  1. Las obras deberán ser remitidas a: PEN Club de Puerto Rico Internacional
            P.O. Box 362765
            San Juan, PR 00936-2765

  1. Cada libro deberá estar acompañado con la dirección electrónica y el teléfono del autor.

  1. El jurado estará integrado por escritores reconocidos y profesores universitarios.

  1. Los libros deberán estar en poder del PEN Club de Puerto Rico no más tarde
            del 1 de junio de 2014 y/o matasellos con esta fecha.

  1. El PEN Club de PR  no devolverá los libros a los concursantes.

  1. El incumplimiento de alguna de estas bases conduciría a la invalidación del premio otorgado.

miércoles, 26 de febrero de 2014

PEN Club de PR distingue a Arturo Echavarría



En su afán de distinguir a los autores, el PEN CLUB de PUERTO RICO ha reconocido a escritores e intelectuales por su aportación significativa en el mundo de las letras.  Este año, la Junta de Directores del PEN CLUB de PUERTO RICO por unanimidad, ha seleccionado a Arturo Echavarría para ofrecer, la conferencia magistral en reconocimiento de su labor creadora e investigativa como uno de los más distinguidos intelectuales puertorriqueños. Su conferencia se titulada:

Arturo Echavarría
Los orígenes de la música en la alta amazonía:
"Los pasos perdidos" de Alejo Carpentier.

Se llevará a cabo en el Conservatoria de Música, el miércoles 12 marzo de 2014 a las 7:00 p.m. en  la Sala Anthony Junior Soto, del Teatro Bertita y Guillermo Martínez.


La Presidenta del PEN, Elsa Tió, señala que son muchas las razones para reconocer el trabajo literario del Dr. Echavarría como novelista, investigador y crítico, unido a un profundo conocimiento de la literatura universal, como de las letras latinoamericanas. Amigo de la cultura y de los grandes escritores de nuestro tiempo, posee además una noción enciclopédica, sobre temas muy diversos entre ellos la música. Sin dejar de mencionar su aportación definitiva y reconocida por intelectuales a nivel internacional por sus libros y ensayos sobre la obra de Jorge Luis Borges. 

La Universidad , el país tiene una deuda de gratitud con el Dr. Echavarría por su trabajo en la dirección de la Revista la Torre ,que por cinco años nunca dejó de publicarse y abrió nuevos horizontes a nuestra literatura cuando la puso a la disposición de escritores intelectuales de primer orden, tanto de Puerto Rico como a nivel internacional, estableciendo un diálogo fecundo entre ambos; una globalización anticipada.


      El PEN invita al publico en general a asistir a dicha  actividad.